???

????????????????????

HitechElm

?????????лл?????????????, ????????????????????????????Raccoon. ??????鶯?????????????????????λ??, ???????????????????????????????. ?????, ????????????????????. ?????!

???羰???

???鲻??,?????????,???.?г??п?????,?????????????????????????,????????????.

????????????????<????>????,??????????籭???????????,?????????????????,??????,??????й???!??????????????????,???????????????,???????????и???,??,???о??????????????!???????????????鶼????,????????????????????????????????????????α?????.

????????????????з,????,??????з,????????????,????з,???????????з,??ζ?.??????????,??з??????.?????????????????"??????????????????????",????????г???,????ξ????????????в????,?????????.??????????С????????????????????о????????,??????????????,?????????,?????????,??д??,???????????????"????????????·?",???????????????.

<? ??>????,???????????С????????????????????????????,???????????????,????????г?????

?????.

??,??????????з????????????????????????,?????????·????.

[?????????????????2007-9-13 22:16:08????]

???羰???

?????????,??????????????,?!???????????????????????????,????????????????,????.?????????????????????????,?????????????,?????????.?????????????????.??????????????????????????????????????,???????????о????????,???????,??????????????????.

??????????????,?????????????,???,????????????????????,????????????,???????????,?ú??????????.

????,???????????????????????????????????????????????????????????,???????????.

??????????????,????С??????????е????????,?????ú???????д??????,???????????????āD???????<????>,??????λ????????????????????????????????????????,?????????????????????????,?????????????????,?????????,????????????????????.

???羰???

???????<???????????>?????????????????,????????,??????????????.????????,??<??????????>????????,?????????????????????????????,????????????,?????,??????.

????????????????а?,??????,??????????????????????????籾,????????100??,????????????,???в??????.??????????????,???????????,????????????????,??ν??粻????,???.

HitechElm

???????<?????????>??????????????????п??????????????? ---- ?羰, ??????????????<??>, ?????????????????, ???????????????, ?????λ?????, ??????????. ????"????????, ????????", ???????????????????????????, ???????????????????? ?????????????????, ?λ???????????????????????, ?????????????????????????????????????. ?????????????и?????. ???????????????????????. ??????.

??????λ???, ?????????????????<???????????????>??, ??????????, "????". ??????????, ???????????????, ????????????.

???????????????????? ???????С椲????????????.

<? ??>, ?????????????????????????????, ??????, ?????, ?????????????.

??????????, ???????????????????, ????????, ??????????, ????????????????????????????????????......

HitechElm

??r
????????t????

???K??????????????????????????K????????Susan Sontag?????????????????????????????z??δ?p????????c????????????????P???????u???????????????\????????????????????Against Interpretation????????????????????? ????????????????????z????????r????At the Same Time???????????c?x????档???N??????????????????????????????????????I?С?

????r?????????????????????????z??????????????????????_??I?????????棬?????????David Rieft??????????????????????????????????????????@????????B?c????????????????????????????????????F??????????_???????D????????|???c??????????????????????????????Where the Stress Falls?????????O?????????????r????????????????????s?I?????????????????????l???????v?v?o?????|???V?????????u?????????????μ???????????????????????????P???c?L????

????????????????????h???????????P?????????????????????‧??‧????????????????????????????????????????l?????????????????????????r???e????????????v??????????x?@??????????????ò???????????????c????m???F????????????????????e????????c???????????????????????@Щ?????????????????????????l???r????????????????????????????????v?c???????????????????w?У?????????????R?????u???\????????R?????????c???????^?o????????κε??????????K????????????????r???????????????????Ρ??????????m??а????????????|??

?m??@Щ??????????????????W??????????c??_????????s???????R?????????????????????????????H???r?r???@???@?N?????????????????]????????????????С?f?????@????θС???????????H???F????????????h??e????????????T???W??????????W???d??????Ρ??c????????????????V?????@?c??????????r??????????W????erotics of art?????????????????????c??????

?@?N???D????????????????????h???????????W???????????????????x???L??????O?g????????ēu?[??????????u????????????????????????????????H??????????W?????????????????У???????????????W?cˇ?g?в????????x?綨?????????????X????x????W????????c??W????H??????????W???????????[?????o?????????N??W?^?м??w???H????С????????????L??????????Ψ????W?????????r????????ε????????P?У??????_???????????????W?????????????D????

?c??????????r????????????????????Ξ???W?V???????C??????????????????v????The Nadine Gordimer Lec-ture???????v?塣???????}??С?f???c??????????The Novelist and Moral Reasoning???c???????f?????}?????????e????????P??W??С?f????????????????????????????????????????????????r????e???{??????????????????W?c????????Ρ????????fС?f???c????????????????????????????????????????????????С?f??????f?q?????????^???С?f?????????????????????????Ρ???

????????????e????????????p???????????????????g???????????????????????z???????????????????@?N?D???????@???ǘ????????????u?M????????????????????????????????У???????????D?_????????p?r????????????B??????????????е????W??????????N?????????????f???????M?Y?????x??????????????????????????????????N????????y???ж裬???????o?l??????????????????^????С????c???f????????????@Щ????????Ρ??v?????????????D?????????f???F?M???????棬???K???O?g?????????N????????????c?????????N?????????????????????????w??????????????C???????????x???????????^????????J???

???@???W???M???????????????L?????Conversations with Susan Sontag, University Press of Mississippi, 1995??????ú??E?????????????????????????????????????L??o?????M??????????????o???S?????????и???????????????????????????????c?????h?}???S???r?g?????u????????????????L???У????f?????????????н????????????????????S???????^?????????????????н???????????????????L???У????f??????????A??????c?????P?S???????????u?L???@Щ???}????????}?s???????????????f?????m????????λ?????????W??W????K???λ???????????W????????_????????????????]?Кv??????????W?c??????????????????I???c?u????????????????????????????[??????AIDS and its Metaphor??????У?????x????????@???D?????????g??????????p?r???????????????W???е??[???????????C??????????[?????????]?????????j??????Y?????x???????????

??????r???@??????????У????????????????c??????????????????????????????????C??????У????f???????????????????????????D????????????????t???????????ο????v?????????У??????M??????????????????????????????????????????????????κ?????????????á???????????????????????????????M??????е???????????N??????ο?壬?K??????????J????????????p?r?????c????????淽?????????????J?錦???x????????????????^????????????錦???x???O????????????^???н?????????????x?????????????λ?????@????Z???e???@???????????????????r????????????????N?е????x???m?????r???????????????U??С?f?r???c???g?е????Z??????????????????????????????????@??????????á???????

?????????????????K??w???????????е?????????W????R??????????????c?????????y??????????O?????????飬????o????????????[???????[??????x???????????????????????????h??????????Щ???h?@?W???y?????а????????c???|????????????W???}??

????????h????????Hannah Arendt?????????O??????????????o??????????У???????????????????????R?P???Mary McCarthy???????????????????????????????[???б??????R?P???????????????X???????N?????????_??????????Robert Lowell???У????^??????????????????????@????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????^?С?????????????????????s????????????????‧??‧??????c????????????????h????????????·??????Eichmann in Jerusalem????g???????????С??????????а??????}?????????^?o?????????N?????????????????η??????????????????y?????????????Σ???????????q???????????????X????c????\????????t?????????????????L???????x???????

???H????????????????????????o????y???????????????W?????A?????????K??????????@Щ????????????W????R????????????????????习??????M?^???c??????????e??????????????????????????????????????t?????e???????????Pа??????W????@???????.

HitechElm

??????????

?????????????????

???????

????????????@?N?f????????????????f????Z???????????????????q??С??????????????o????????????????q?????????o?????????????????????????????????o?????X????????????????????衻?????K???X??????????????е?????????????????@??????????B??????????f?????????]???????????????????????????????????????????????e???????

????????????????????????????e???R?^?????郺???????H???????F??????????????????H????????????????l???????????????????????????????????????飬??????Z?T?x???????????H??????????I??????????????????f??????x????????K????????

????]?k???????@???棬?????????????????????????????^???????????????????????????????????????e??????????????????????????

?????????????????????????????H???????????????????????????????????????????Y????????????????????????N???????????????????????????μ?????????????????????????????????????????????????f????????

??????????????????ā?????H?????N???????????????

????????????????W??????????????????????????????f????????????????????????????????????????????С???????????????????????Y??????????????????????S?????????????Y??????e????f????Σ?U????????????????????????????????????????I???x?n?Σ??f???X???????????????????????x????????????n???

?@Щ???????????R?^????????@?????H??

??????r?????????????q?????????H?????????H?????????????q??????????????????H?????????H?L???????H???f??Ц??

????f?????????????w?????

???????????????????飬????X????????????????H??H???????????????????????????????????????????????????????ゃ??????r???H?????????????@?????????????????????????????ā?????H???????????J?????????????????o?????n????

????q??

?????????????????????????????????q??????q????????????т??????h?}?d??????????????????????????}??????????????????H????????q??????????????A???????????????????

??????????ф??x?_?????f???????????Л]?????????????A??????????磿??

???f?]?С?

???f??????????????????????N???}??r?????????????????????????????????????????s???????Q?????????Q???????

???

?????]????????????????????????????????????????^??????????с???r?????????e????Y?????@????

??????M??????B?????@??????????????@????????????????

?????????????????????????????????????????f???????

???f?????????f?ò??e????

??????????????q??????????????

???f??????塣??

??????f???????x???????????????????

???f?????????ɡ?????????@???D?^??????????????]?f??????D????????????????Z???????

??????????????Ц?????????????

?@???????l?????????????????????????????????r?????????????????t???????????????M??????????t?????棬???????????t?????????????????^????????????e?????????????s??f?????????????

??r????????q??

????q????????????????^???ε?????????????^?@????^???w?{?????f???????????X??????e?????W??????????g???????????WУ?e???????M???q??????????á????????Q???W??????????????????????g????????????????q???????????????????????????С??????????]????????]??????????????v?????????????????????????????????l?????ɡ???????????????????

?????????@?w?{??r??????????????@???????????^?????????????

??????????????????????????u????????N????????????????????f???

???????????

??????o??????Ρ??????n??????????????????????????????????????????????v????ˉ???????????????????L??????????????????????^???????????????ˋ??????x???W??????????????????????????????????g???????r????????????????????????

?????????????s?I?e????????f??????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????^??????f????????????????q???????N????????????????????

????????@?N???}??????????qС???????????}?????????????????X??????????????????????????????????????????????????????????

???_????????????????????ɡ??v??W?????W????????????R???x??С?f???????????????????????????????????r??????????????????????????W????R???x?????????????????????????

??????????????粻??????飬?f???????????

???????????f????????????

????????????????????????N????????????????????????????????e????

?r??κ?

?????g??ì???????????????H???????g?????????????????N?????g???

??????X???ゃ???z??????????????Q???r??κ???????????????????У??????????????????????n????????е????????f????????????m????????????????q???????????????Y?????o??????????????????????????x?_?r????????????????????@??X??????Y??????????????

????????????????????????????????????У??????M???????f????????????????????????x???????f???????У???????????????????????????Y?x?e??????????????????????

?????g???к???r???????????Λr?????????y?Y?????????????????W?????????H???P?S???????????????????p???????

?????????l???????飬???????y????????????????X???d?Y?????С?

??????????????????????????????d?????????????о??г?????????????????H?????????????????????????????????????????????????????ゃ?J?R???????????

?????N???????ゃ???????????????????

???f??????ò?????????????????????g????????????????????????y?????????????????????????????????????????

???q????????????????????????????L????????????????|????J?????f???????????????????J?R???????????????N?????????N??????úú????????????????????e???@???????????l?F???????

????????ɑz????????f?????y?????B????L????????????棿???u???K???????????ゃ???????????????????f?????????????????????????????????????????

????????????挦?ゃ????W??r????????e?X??????????????D???????ゃ?z???????????????ゃ??H??????Щ??????r??????X?á????c???????????????????????????????A?????d??·???????????·???????S?γε?????????????~?????????????????????С?r?????????????z???@·??????????ゃ????????·??m?????y???????l????????????У??????????ゃ???????e????

??????????e????????????????R·??????????????????????ē???????????????R·???????

???

???????U??‧???

?H???MM??

?e????????????????????????Σ??????????????????????u?????茑?????U??‧???????????????????R?^??

???????????????????????????????????????С???

????????С?U??????????f?????????????????????Ρ??????????????]??????????????????

??????????????????????

??????]?x?x?u?????????????????

???x?x????

?????e?Ж|?????N?v?????????????????f??N????

???????????????????c?????????

???e?????С?U?????

MM?????X?ú??^?c????

??????

ytlung@gmail.com,andi_walther@yahoo.de

???

????????????????????????[em09]???????????????????[em01]?????????????????????????????8?????????????????????й?[em07]?????????к?????????????????ɡ????????????[em06][em06][em06][em31][em32][em34]

yinshenhui

????????

http://tnhot.cn/list_97_2.html

?????λ??????????????????????????70???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棬??????????????λ????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????е???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????β??????

????????籾??????????????

???????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????????????????????????????ü?????????????????????????????????????????ü???????????????????ü???????????????????????仰????????????????????????????塣??----?????????????ζ????

??????в??????????????????????<<???????>>???????и????????????????????????????????????壬??????????????????????????????????????????????????????????????????????е???????????ζ???????????????????????----??????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С??????????

?????е???????????????????????????????????????????????????????????忴????У???????ó????????????????????????----??????????????????

??Сκ???????????и????????????????е?????????????????????????????????????Щ???????????????Щ????????????????????????????и???????????Ц?????????????????????????????????????з????????????????????????????????Ц????Ц??????и????????----??????????Ц??

????Щ??Ц????????????????????????????????????Ц?????????????Ц????????????????????????????????Ц??????????????????????Ц????????????з????????????о???????Ц?????????????????????????????????????????????????Ц????----??б?????????????????????Ц??

??????Щ??????????????????????????????????·???????????????????????????磬????????Ρ??????????????????????????????????????????????????

[?????????????????2007-9-17 5:01:53????]

???

??????????????????Ρ?

??????ζ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù????????????????????????????????????壬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????г???????????????????????????????????????????????????????????о?????????????????????????????????????????ò??????????????

??????Щ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????飬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Щ???????????????????????????????

???????????й???shopping????????????????????????????????????棺????????????????????????????ο?????????????????????Ц?????????????????????????????????????????????????????????????Ц??????????????????????????????????????????????λ?????????...... ??????????????????~~~

л??????????????????????????????????????????????????С??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軳??????????

???????????????~~~

HitechElm

?????????<????????>, ??????????????????. ????????????????, ????????????????????, ??????~~

?????????????????С?, ?????????????й?. ?????????????????, ???????????????, ??????????????. ??????????????, ????????, ???????????????·??????????ú???ζ??. ???????????????, ?????????????.

??????????????????????, ?????????????????, ??????, ???????????????绹?????????????, ?????????????????? ---- ????, ???????????????л??????????, ??????????????????????????????С?????, ?????????????~

"?????????", ?????????BS???!

yinshenhui

??????????????????????????л??????????????????????????????Щ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Щ?????ù???????????籾????????Σ????????????????????????????????????????????????Σ????????????????????????????????????????黰??????????????

?????????????????????????????????????????????????????滹??????????????????????????????????龡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????е??????????????????????????????????????????

???????????????

http://www.bachinese.com/forum/read.php?tid=14987

[?????????????????2007-9-18 18:43:28????]

HitechElm

?????????е?, ???????. ????????????????????????? ?????????????.

??????: ?????????????????, ?????????????????<???????>???????, ????????????????????????????. ????, ???????????. ???????????????, 34??????????25????????, ????????????????, ??????????"???"??Ц??. ????????????????????????????????????????????????????????????????????.

??????: ??????????, ??????ζ????????????, ???????????????????????????????????. ?????????????????. ????????????????, ????????????????й??????????????, ???????????.

???·: ???????????????????????????п??ò???, ?????????????????????????????????, ????, ???????????????????????????????????. ???????????????·???????α????????????, ???????????, ?????????????????????????????????, ??????

yinshenhui

?????ú??е?????????????????ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????У????????纣??????????????????????????????

?????????????????????????????Щ???????????????С??????????????????????????????????????????飬?????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????á????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???羰???

????<?????>??????????????,?????濴???,????????????????????????,???????о??????????,?????????????????????飬???????????????????ж?,????????????ζ????????,????????,?????????????.????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????.

????????????????????ù?,??????????????????????????.

?????????????????,?????????,??????????С??????????,?±???????????Щ.?????????,?????????,??????з????????棬???????????????????.?????,???в???,??????????,?????????,???????????????????????.???????????????Ц,??????????????.

??????????????,??????????????й??????????????????.?????·?????,????????????????????.

???羰???

???????ε???????????????,???.????Щ??ù?????????????????????,???????????????????????????.?????????????????????,????????!?????????????????????????????????.??????κ??????????.

????????粨,??ζ???????,????????????????????????β????.?????????????????????Ц????.??????????,???????????????,???????????????????,????????????????????????????????е?·??,???????,????????????????????????????.???????????"????1986"??????????????,???????????,??????,????????????????????,????С????????????,?ο??????????????,???????????????.

HitechElm

?羰, ???????<?????>???????????????????????????仯, ????????????????????????, ??????????????????. ???????ж?????????? ??????????????????, ?????????????????????????, ?????С????????????????. ?????????????, ??????????????????????????????. ????п??????????д?????? ???????????????, ??????????????????????????????ζ???????Χ????. ??????????????????????????, ?????????????????, ??????????????????. ?????????????????й?, ???, ???????????????????й?. ????????????, ?????????????????????---- ????????????????????????????????????

?????????????, ?????????????????. ?????????, ???????, ????????????"????"(??????????????).

????????????????????????. ????????????, ??????????, ??????!

yinshenhui

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仰??

?????????????????????????????????????????????????й?????????????????????????????????????????????飬??????????????ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????У???ζ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????й???

?????ò???????????????????????????????????籾????????????????????????飬????????????????????????????????????Щ?????????????????????????????????????????????????硰?????????????????????????ε???????

HitechElm

???е??????, ??????????????????, ???????????????????? "??????????????", ????, ???翴??????! ???????????????, ??????????????

??????????, ????????????????????, ????д???????????? (??????????????????), ??????????. ????????????????????, ??????.

?????????????????, ???????????????а????????, ??????????????????????.